緑の手品師（英語版・特別日本語版入り）

1945シリーズ

ブルーノ・ムナーリの多彩なクリエイティブ・ワークの中でも、絵本は特筆すべき作品群と言えます。イタリアでは子どもの本と言えば「ブルーノ・ムナーリ」と決まっています。

1929年に子どもの本の装丁を手掛けてから始まるムナーリの紙媒体での仕事ぶりは目を見張るものがあります。「まるでおもちゃのような絵本」。これはムナーリの息子であるアルベルト氏が後に回顧した表現です。彼が5歳の時、ムナーリがプレゼントしたい本が見つからないので自ら制作したのが、後に「ブルーノ・ムナーリの1945シリーズ」（全10冊）と呼ばれる絵本シリーズです（現在9冊が出版されています）。

当時の絵本は文章が主体で挿絵といえば蝶や花が舞うような１９世紀的なイラストばかりの時代です。ところがムナーリの絵本はページが物語の変遷によって変化し、アイデアいっぱいに仕掛けがあり、読み進めていくと紙媒体の中で3次元の世界に居てストーリーを身体で体験しているような感覚が生まれてきます。絵本が単なる紙媒体であることからあらゆる可能性を持った視覚体験の場となったのです。戦後間もないこの時代に、これだけの革新的な作品が生まれたことに驚かずにはいられません。

ブルーノ・ムナーリは、「読めない本」という文字や絵のない、ページごとに紙の色やサイズ、配置を変えた視覚的構成要素の組み合わせによって表現したシリーズを制作しています。この1945年シリーズは、フリップと呼ばれるページの中に小さいページがありめくって読み進める仕掛け絵本となっています。美しいイラストレーションやフリップの操作など、視覚的体験と触覚的体験が読む人の感性を刺激します。本書は英語版ですが、そのような体験型の絵本であることから、英語の分からない人でも探検するように自分の物語を楽しめます。また、ブルーノ・ムナーリのユーモアもこの絵本に散りばめられていますので、お楽しみください。

また、ご参考までに商品には日本語訳を同封しますので、ご活用くださいませ。これら子どものための実験的な彼の絵本は、「小さなノーベル賞」と言われる児童文学賞「国際アンデルセン賞」を1974年と84年に受賞するなど世界的にも認められています。

WEBカタログ

• ２０世紀最大の芸術家として名高いあのピカソをして「現代のダ・ヴィンチ」と言わしめたブルーノ・ムナーリとは何者であったのか？ムナーリの作品を復刻するイタリアの偉大なる出版社コッライニー社の特集号！
  -----
  【目次】About Bruno Munari▶ Who is he? / PlAY with ART! / TOY? or BOOK?
  ITEM▶ 闇の夜に / 1945年シリーズ / 霧の中のサーカス / MC1 アーキテクシャー・ボックス new edition / アコナ・ビコンビ / プラス＆マイナス / カードを並べてシーケンス（物語）を作りましょう / 現実世界のイメージ / ポスター

  webカタログを見る

©Bruno Munari.All rights reserved to Maurizio Corraini s.r.l.-Coutesy Corraini Edizioni